Matrimonio in Serra: ispirazione botanica

Il post di oggi ci porta a Sežana, una piccola località slovena ai confini con l’Italia, per un inspirational shooting di un matrimonio in serra. Gli autori di questi magici scatti sono Katja&Simon, una coppia nella vita ma anche nella professione di destination wedding photographers. Una delle cose che mi ha colpito di più della loro storia è la voglia che hanno di scoprire il mondo e catturarne la sua bellezza grazie all’obiettivo di una macchina fotografica. Lo shooting che hanno deciso di condividere è d’ispirazione per tutti gli amanti della natura, del verde e della tradizione. Un matrimonio in serra con dettagli vintage e materiali semplici, come legno e ferro: impossibile non restarne affascinati…

We prepared a wedding inspiration photoshoot in a beautiful botanical garden / greenhouse in Sezana, Slovenia. Why here? Well, Slovenia has just recently been discovered as a wedding destination, but most of those weddings happen on Lake Bled, which is currenlty the most popular destination.

[Abbiamo preparato un wedding inspiration shooting in un bellissimo orto botanico/serra a Sezana, Slovenia. Perché qui? Beh, la Slovenia è stata recentemente scoperta come una località perfetta per matrimoni, ma molti di questi vengono organizzati sul Lago di Bled, che al momento è la destinazione più conosciuta.]

Slovenia has so many other hidden and unknown locations (even for the locals), and we were really excited when we discovered this small greenhouse near the Italian border, we just had to do something with it. It is a perfect location for unique, romantic, intimate and timeless wedding.

[La Slovenia ha così tanti altri luoghi nascosti e sconosciuti (anche per gli abitanti del luogo) e noi eravamo davvero eccitati quando abbiamo scoperto questa piccola serra vicino al confine italiano che dovevamo necessariamente fare qualcosa lì. È un luogo perfetto per un matrimonio unico, romantico, intimo e senza tempo.]

Di questo inspirational shooting amo i dettagli floreali dell’acconciatura della sposa che richiamano sia il bouquet che le decorazioni sulla torta.

***
CREDITS
Fotografo: Katja & Simon // Modelli: Martina & Sandi // Location: Botanical garden Sezana, Slovenia // Vestito della sposa: eNVy Room // Fiori: Flower Shop Arkade // Stationery: Kjut dizajn // Decorazioni: Nadjina vabila // Make up & Hairdresser: Ziva Volk // Abito dello sposo: Ikona Ljubljana (ImperialGaudi Jeans,  Armani Collezioni) // Cravatta dello sposo: Zegna // Scarpe dello sposo: Zara

9

2 comments

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.